Now compiles on Ubuntu 22.04, which only has libfmt 8. I don't know which exact version of libfmt we need but the one in thirdparty works. This version of libfmt is header-only.
