fix columnbuf crashes

-our buffered uhh buffer needs to be only advanced per column not per screenwidth, caused the buffer to advance beyond its boundaries

-brightmap drawers get the DC_DIRECT flag to make sure they never attempt to draw buffered

removed tempbuffer alignment for now as reported by ubsan

src/r_defs.h

@@ -906,7 +906,7 @@ struct rotsprite_t
 // Patches are used for sprites and all masked pictures, and we compose
 // textures from the TEXTURES list of patches.
 //
-typedef enum 
+typedef enum
 {
 	PATCHALIGN_AUTOCENTER = 1<<0,
 	PATCHALIGN_USEPIVOTS  = 1<<1,

src/r_draw.cpp

@@ -546,22 +546,12 @@ void R_InitViewBuffer(INT32 width, INT32 height)
 
 	if (temp_dc.buf)
 	{
-#if defined(__SSE__)
-		aligned_free(temp_dc.buf);
-#else
 		Z_Free(temp_dc.buf);
-#endif
 	}
 
 	memset(&temp_dc, 0, sizeof(temp_dc));
 
-#if defined(__SSE__)
-	while (bufsize & 15)
-		bufsize++;
-	temp_dc.buf = static_cast<UINT8*>(aligned_alloc(16, bufsize));
-#else
 	temp_dc.buf = static_cast<UINT8*>(Z_Calloc(bufsize, PU_STATIC, NULL));
-#endif
 
 	linesize     = vid.width;      // killough 11/98
 	renderscreen = vid.screens[0]; // haleyjd 07/02/14

src/r_draw_column.cpp

@@ -96,14 +96,8 @@ FUNCINLINE static ATTRINLINE constexpr UINT8 R_DrawColumnPixel(drawcolumndata_t*
 		}
 	}
 
-	if constexpr (Type & DrawColumnType::DC_DIRECT)
-	{	// if we dont buffer our columns, we need to handle translucency again
-		return R_GetColumnTranslucent<Type>(dc, dest, bit, col);
-	}
-	else
-	{
-		return R_GetColumnTranslated<Type>(dc, col);
-	}
+	// if we dont buffer our columns, we need to handle translucency again
+	return R_GetColumnTranslucent<Type>(dc, dest, bit, col);
 }
 
 /**	\brief The R_DrawColumn function
@@ -115,7 +109,6 @@ static void R_DrawColumnTemplate(drawcolumndata_t *dc)
 	INT32 count;
 	UINT8 *dest;
 	const INT32 vidheight = vid.height;
-	const INT32 vidwidth = vid.width;
 
 	// leban 1/17/99:
 	// removed the + 1 here, adjusted the if test, and added an increment
@@ -134,7 +127,7 @@ static void R_DrawColumnTemplate(drawcolumndata_t *dc)
 		return;
 	}
 
-	if ((unsigned)dc->x >= (unsigned)vidwidth || dc->yl < 0 || dc->yh >= vidheight)
+	if ((unsigned)dc->x >= (unsigned)vid.width || dc->yl < 0 || dc->yh >= vidheight)
 	{
 		return;
 	}
@@ -247,6 +240,11 @@ static void R_DrawColumnTemplate(drawcolumndata_t *dc)
 		else
 			dest = R_GetBufferOpaque(dc);
 
+		INT32 vidwidth = 8; //SoM: Oh, Oh it's MAGIC! You know...
+
+		if constexpr (Type & DrawColumnType::DC_DIRECT)
+			vidwidth = vid.width;
+
 		count++;
 
 		// Determine scaling, which is the only mapping to be done.
@@ -367,7 +365,7 @@ static void R_DrawColumnTemplate(drawcolumndata_t *dc)
 
 #define DEFINE_COLUMN_COMBO(name, flags) \
 	DEFINE_COLUMN_FUNC(name, flags) \
-	DEFINE_COLUMN_FUNC(name ## _Brightmap, flags|DC_BRIGHTMAP)
+	DEFINE_COLUMN_FUNC(name ## _Brightmap, flags|DC_DIRECT|DC_BRIGHTMAP)
 
 DEFINE_COLUMN_COMBO(R_DrawColumn, DC_DIRECT|DC_BASIC)
 DEFINE_COLUMN_COMBO(R_DrawTranslucentColumn, DC_DIRECT|DC_TRANSMAP)

src/r_things.cpp

@@ -867,9 +867,9 @@ UINT8 *R_GetSpriteTranslation(vissprite_t *vis)
 	if (vis->mobj->color)
 	{
 		// New colormap stuff for skins Tails 06-07-2002
-		
+
 		if (!(vis->cut & SC_PRECIP) && vis->mobj->colorized)
-		{	
+		{
 			return R_GetTranslationColormap(R_IsOverlayingInvinciblePlayer(vis->mobj) ? TC_BLINK : TC_RAINBOW,
 											static_cast<skincolornum_t>(vis->mobj->color),
 											GTC_CACHE);